Quando um de nós morrer, o outro se suicidará com ela.
Кад једно од нас умре, оно друго ће са њим да узме живот.
Então vou ficar aqui até um de nós morrer.
Onda æu sjediti dok jedno od nas ne nestane.
Quando um de nós morrer e o corpo não desaparecer o outro saberá.
"Kad jedno od nas umre.a telo ne nestane... onaj ko ostane æe znati.
Ok... se se sente bem com... um de nós... morrer... e o outro sobreviver, e poder viver com isso, pelo resto de sua vida, então você deveria jogar golfe este fim de semana.
U redu... ako misliš da je dobro da... jedno od nas... pogine a da drugo preživi, i da možeš živeti sa tim do kraja života, onda treba da ideš na golf ovog vikenda.
A propósito, agora que estamos casados novamente temos que refazer nossos testamentos no caso de um de nós morrer.
Sad kad smo opet vjenèani, moramo napraviti nove oporuke ako netko od nas umre.
Se um de nós morrer, ambos perdemos.
Ako bilo ko od nas umre, obojica gubimo.
Se algo acontecer, eles vão deixar todos nós morrer.
Ako se nešto dogodi, oni æe nas sve pustiti da umremo.
Se um de nós morrer, vai enfraquecer a coletividade. Talvez não consigamos implementar as mudanças.
Èak ako neko od nas umre, može oslabiti kolektiv do taèke gde neæemo biti u moguænosti da realizujemo promenu.
Nos veríamos outra vez quando outro de nós morrer.
Видимо се кад неко од нас умре.
Se uma de nós morrer, as crianças vão para o Bill.
Ako neka od nas umre, deca idu Bilu.
Se uma de nós morrer e o Bill morrer, as crianças seguem a regra e vão para a segunda esposa; com a exceção da segunda esposa...quer dizer você, Nicki...
Ako neka od nas i Bil umru, deca idu drugoj ženi, sa izuzetkom druge žene, znaèi tebe, Niki...
Queria uma foto da gente velho assim se um de nós morrer num acidente de esqui teremos essa lembrança da gente junto.
Htio sam našu sliku dok smo stari. Ako netko od nas pogine u skijaškoj nesreæi, uvijek æemo imati uspomenu na zajednièki trenutak.
que acham se um de nós morrer de repente?
Šta ako... Jedan od nas umre iz vedra neba..
Se um de nós morrer hoje, será culpa sua.
Ako neko od nas umre veèeras, biæe tvoja greška.
Se um de nós morrer, você não vai passar de um assassino, senhor!
Ako neko od nas pogine, onda niste više od ubice, g-dine.
E se um de nós morrer?
Ali, jedan od nas æe da pogine?
Agora, podemos lutar até um de nós morrer, ou... poderíamos fazer... peixinhos juntos.
Možemo da se borimo dok jedno od nas ne umre ili... Možemo da pravimo... Male ribe zajedno.
Eu estava pensando, no caso de um de nós morrer de repente, não deveríamos omitir nada.
Razmišljao sam, u sluèaju da jedno od nas umre, ne bi trebali ostaviti ništa nedoreèeno.
Eu nunca pensei no que significa, um de nós morrer e o outro ter que viver com isso.
Nikada nisam mislila šta to stvarno znaèi, jedno od nas umre, a drugo mora da prolazi kroz to.
Eu estava pensando... sobre quando um de nós morrer, seja lá quem for o primeiro...
Razmišljala sam šta æe biti kad jedno od nas umre. Bilo da ti budeš prvi ili ja...
E não vou deixar outro de nós morrer.
A neæu dozvoliti da još neko od naših umre.
Sei que você não quer ver nenhum de nós morrer.
Знам да не желиш да... видети било од нас умре.
E se existisse um jeito de nenhum de nós morrer hoje?
Što ako postoji moguænost da ne umre niti jedan od nas?
Posso prometer isso... Essa luta só terminará quando um de nós morrer.
A mogu ti obeæati ovo, ova borba æe se završiti tek kada jedno od nas umre.
Creio que por causa dos garfos, se um de nós morrer, estaremos mortos em qualquer tempo.
Mislim zato što imamo ove vilice, ako netko od nas pogine, onda ostaje mrtav u svim dimenzijama.
Isso acaba quando um de nós morrer.
Ovo æe se završiti tek kada jedan od nas prestane disati.
Ficou tudo estranho entre nós, então o único jeito é ignorá-lo até um de nós morrer.
Odnos nam je èudan, jedino mi preostaje da ga ignorišem dok neko od nas ne umre.
E se um de nós morrer, então o outro fica com a moeda inteira.
Ako jedno od nas umre, drugo neka zadrži ceo novèiæ.
Quero dizer, e se um de nós morrer...
Mislim, šta ako jedno od nas umre
Eu sonhei a noite passada que Stephen não seria o último de nós morrer.
Sanjao sam sinoæ da Stefan neæe biti poslednji od nas koji æe umreti.
Se um de nós morrer... uma parte do outro morreria também.
Ako jedan od nas dvojice umre... deo onoga drugog umire iznutra.
Robby, preciso que saiba que não tem nada acontecendo entre eu e Gavin exceto um constrangimento frio que durará até um de nós morrer.
Moraš da znaš da... nema nièeg izmeðu mene i Gevina, osim te neprijatnosti koja æe se nastaviti dok jedno od nas ne umre.
1.4306299686432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo u slucaju da umremo na dužnosti. 